Woocommerce Quick View Image Switch

Hello i would like you inform about a bug on a quick view window, when you click on a quick view option and select any image by clicking on any navigation dot, and after this you select any product option (green, black, etc) image will not change according to your selection. When you click quick view and immediately select an option image will change. It seems some kind of javascript function is disabled after user surfs through photos.

https://sortedbuy.com/

The page I need help with: [log in to see the link]