Woocommerce Fields

Hi there,

We have installed the ACF add on and added the shortcode: [billing_company] as a text field and made it on the Registration form. We have added the fields to the form but the notification email is not showing the data
https://wharfevalleyhearths.co.uk/my-account/

I have added shortcodes to the notification email body:
[user_custom_field field=”billing_company”]
[custom_field field=”billing_company”]
[global_user_billing_company]
[global_billing_company]

Still nothing coming through. Any ideas?