wpelvis, can you explain how having a text widget there would be any different from having GLT widget there (besides the title)?
If each widget is separate bg colour, then a text widget would perform exactly the same as the Google Language Translator widget itself, except it would have a title.
Can you provide a link to your website? I can look at CSS for you if you add the text widget and show me. Then I can change the CSS so that it looks the way you want.
I would be very surprised if a text widget acts completely, totally differently than the GLT widget itself, but I guess it’s possible, as I always come to find new things. Haha.
Thanks so much!