Widget on Microsoft Edge is different

We are seeing a different widget on Windows using Microsoft Edge.
On our Windows systems using Chrome and Firefox, the widget is displaying properly (i.e. Green box on the left side of the page).
On our Mac OS systems, the widget is displaying properly (i.e. Green box on the left side of the page).
On Windows with Microsoft Edge, we are seeing a red box on the bottom right side of the page.
How can we get Microsoft Edge display the widget the same as the other browsers?

The page I need help with: [log in to see the link]