why so many translated words?

it seems, like the translations are counted endlessly, until you delete the page in Weglot backend. Then the counting starts from scratch.

Am I right?

Hi,

Thank you for your message, I’m Edson from Weglot, and I’d be glad to help you

In fact, Weglot does not translate your website instantly when you install the plugin.
Translations are generated and added progressively to your Translation List when someone (visitors, you or search engine such as Google bots) visits your website in the translated language.

So that’s why you may not have the same word count for all your different languages.

In order to make sure to generate your translation, you will have to visit all your website pages in all the translated languages.

Otherwise, you can also work with our Manage URLs feature, which can help you generate translations for your website pages.
See the process by following the link below
> How can I manage my URLs and generate the translations?

Let me know if you need any further information.
Have a nice day,
Regards,

aha, so when i create a new page, this page is only translated the first time it is requested in a language other than the original language (on the website)?
And this works in the same manner for changes to an existing page that has already been translated?

Hi @webmark487 yes that’s it ;). Don’t hesitate if you need more information

Thank you Edson!