Which roles can use the editor wizard, but not have admin-panel buttons

Hei,
I have waiting for this plugin coming more out from backend-action needs.
“Ability to choose which roles can use the editor wizard” is one of these, thanks!
But, you forget something. There is still 2-buttons, what puts (For example Author) user to have access to admin-panel “Check my general YouTube…” and “Check my perfomance…”.
With my case, i have to kick user off from backend and redirect to home. And user have to open again creating post.
For common. Is it possible to have shortcode instead of button, what present video embedding form? That would be awesome improvement for this plugin.

Br,

-matti