Where are subdomain stored in your WordPress folder?

I am trying to delete a subdomain that someone made on my site and I don’t know where that info is stored. I looked at the file manger on my webhost and I couldn’t find it.