When Remove ADD TO CART button, Add Sample Button Vanishes

Hi. Great and helpful plugin.

I have a great support question. I need to remove the Add to cart button on specific product categories, but allow customers to order samples. When I hide or remove the add to cart button, it also hides or removes the “add to sample bag” button. I notice that is because the Add Sample Button is tied in with the Add to Cart button in the woocommerce_after_shop_loop_item.

Is there a way we can move the Add Sample button below the Add To Cart so it’s not tied in with it?

Thank you for your help!

The page I need help with: [log in to see the link]