What should be the name of the .po file?

I think piereg-he_IL.mo should be correct. Where did you place the new files?

It is working.
I had a wordpress installation problem.

If you want I can send you the translation when it is ready.

Hello,

Glad you got it working, yes we would love to have it, please use contact form at our website to send over the translation!

Thanks