Weird image problem with sub-site images not showing

Got my site up and running (subfolder install) and everything is working smexy… except 0_o

The images uploaded from the sub-sites aren’t showing up at all. I have checked the server and they are uploading fine they just are not showing up on the pages correctly.

You can see what I am talking about here…This is the post
https://the-bunker.net/satyr/2010/09/11/squash-that-roach/

the link that wordpress builds is to the file…
https://the-bunker.net/satyr/files/2010/09/59.jpg
which does not work. The file uploaded fine though and is sitting at…
https://the-bunker.net/wp-content/blogs.dir/6/files/2010/09/59.jpg

As you can tell the <satyr> in the link is not redirecting right even though the site itself is redirecting fine. I am guessing this is once again an .htaccess issue and again I am at a loss as to what to even be looking for.

Any help would be AMAZING! *with bacon and sparkles*

Thanks!