Visual part

Good day. Would like to ask. For the moment plugin works like customer choose PaySera payment method and then he is redirecting to PaySera page to choose final payment method (internet bank or credit card). But is it possible for WooCommerce web site to do like on https://www.loverte.com/en/ – (also supported by PaySera). So first of all customer chooses one of multiple options supported by PaySera on my website (one of internet banks or credit cards) and only then he will be redirected to proceed with choosed method?

The page I need help with: [log in to see the link]