Very specific question about plug-in for pictures

I’ve been looking for plug-ins / add-ons for displaying certain pictures on the top of my right-hand-side menu. My blog is about movies and I always post a picture (or pictureS) of an artist whose birthday is on that day, according to the IMDB.com information.
So far, all I could do on my own was insert the code on the right place in order to have one or multiple pictures manually updated every day. Here’s the code I’ve been using:
‘<div id=”menu”>

• <font face=”verdana” size=”1″><b>PARAB?????NS PRA VOC?????!</b></font><br/>
  <img border=”1″ align=”middle”
  src=”https://translatedlyrics.com/blog/bioscopio/wp-content/fotos_veronica_lake.jpg”><br/&gt;
  
  <font face=”verdana” size=”1″ style=”bold”>VERONICA LAKE<br/>14/11/1919 – 07/07/1973<br/>

‘
The 3 things I update every day are the img src address, the href for the artist’s page on IMDB.com and the text for such link, which is the day the person was born (or died). Sometimes, when there are more than one artist celebrating their birthday on the same date, I simply copy the code from the <img border=”1″… until …xx/xx/xxxx<br/>
This works wonderfully for me and so far I haven’t come across any plug in or script that would do the same thing and allow me the freedom of having one or multiple pictures a day. I would go on using this code, if there wasn’t a huge problem:
* IF I HAVE THREE PICTURES OF THE DAY, MY LOGIN AND REGISTER LINKS WORK;
* IF I HAVE TWO PICTURES OF THE DAY, MY REGISTER LINK WORKS, BUT MY LOGIN LINK DOES NOT WORK;
* IF I HAVE ONLY ONE PICTURE OF THE DAY, BOTH MY LOGIN AND REGISTER LINKS DO NOT WORK.
Please visit https://bioscopio.translatedlyrics.com to take a look at what I’ve added to my menu on the top right side.
Please take a look at the code and let me know if there’s anything I have to change in order to avoid the login and register links to play tricks on me.
Please, if you guys know of any plug in that would do exactly what I need, let me know here at this thread or send an e-mail to [email protected]
THANKS YOU SO MUCH!!!