Various compatibility issues

Hi,
I’m encountering some compatibility issues that seems to be related with your plugin.
It seems to cause issues with the plugin Iubenda (cookie popup not showing), as well as with plugin WPC Fly Cart (its icon isn’t showing and items cannot be added to cart). Moreover, after last update, I cannot even see anymore my hero Lottie animation (introduced in my theme with Elementor).
Consider that I’m not using cache plugins, every plugin/theme (Hello Elementor) is up to date, and I tried on different browsers.
In conclusion, there are a few issues, and all of them disappear if I temporarily deactivate your plugin. Is there any way to fix or work around this, since we’re talking about plugins that are meant to perform absolutely different functions, and in website areas that are not related with archive pages?

Note: I noticed in plugin Settings the “Deprecated filters” add-on, but there is no way to deactivate it. If I click on it, it opens a popup with 2 buttons, but none of them is working, and I can only reload/close the page. Is it a bug?

Thank you in advance,
Fabio