using loco-translate

Hi there:

I have never translated a plugin yet, so sorry if I make a silly question.

Is it possible to use loco-translate to translate just the output of woocommerce, I mean, not the dashboard related text as “Activate plugin” but the text that goes to the user, like “Add to cart”.

I’d like to translate the latter only, because when you need support, it’s better to use the original strings of the development environment