Using Email Address Encoder with TablePress

Hello, I was wondering if it was possible to encode email addresses that are within a cell in TablePress. The tables are placed on a page within a custom field via shortcode. It works with regular content in the same field, just not the TablePress content. I am having trouble figuring out the correct filter hook to make it happen. I’ve tried the following:

add_filter( the_content, ‘eae_encode_emails’ );
add_filter(‘acf/load_value’, ‘eae_encode_emails’);
add_filter(‘tablepress_table_output’, ‘eae_encode_emails’);

Is this the best way to accomplish this? Any suggestions to best handle this scenario?

Thanks!