Uploaded Files on Single Entry (Gravity Forms Directory) Pages Not Displaying

WordPress version: 3.6.1
Gravity Forms Directory version: 3.4.1

I did this: I created a form, made some test entries which each included a small picture upload

I expected the plugin to do this: when viewing the single entry page for each of the form’s entries, I expect to see the entries field data, including the picture I uploaded or at least a link to it.

Instead it did this: Instead, I get all the data fields except the picture field.

Here’s a link to see what I mean: https://pureadvantagelacrosse.com/player-bios (click on name to see single entry page…this needs to show the player’s profile photo)