Updating Plugin Causes Blank Images

After updating the plugin (rolling back doesn’t fix the issue unfortunately) the images after the first batch of products are white blank spaces (not the image we use for no image). I am fairly technical but web issues are less known to me. I checked the settings on the previous site and our staging site with our developer. Nothing has changed. I must be missing something here. This is not the first time this has occurred and we have paid our developers (two different ones to fix it previously). Any guidance/assistance would be greatly appreciated so I can fix in house.

Thank you,
Ryan

The page I need help with: [log in to see the link]