Uncaught SyntaxError in JavaScript

Dear support

The map is unfortunately not rendering. When I insert the code, only an empty map comes:
https://www.sss2022.ethz.ch/weg-zum-technopark-2

Enable the console shows:
Uncaught SyntaxError: Unexpected token '<'

When I click on the source, this is what I see:

<p>				<script src="https://www.sss2022.ethz.ch/wp-content/plugins/osm/js/OL/6.9.0/ol.js?ver=6.9.0" type="text/javascript"></script><br />
				<script src="https://www.sss2022.ethz.ch/wp-content/plugins/osm/js/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0" type="text/javascript"></script><br />
				<script src="https://www.sss2022.ethz.ch/wp-content/plugins/osm/js/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0" type="text/javascript"></script><br />
				<script src="https://www.sss2022.ethz.ch/wp-content/plugins/osm/js/osm-startup-lib.js" type="text/javascript"></script><br />
				<script type="text/javascript">
					translations['openlayer'] = "open layer";
					translations['openlayerAtStartup'] = "open layer at startup";
					translations['generateLink'] = "link to this map with opened layers";
					translations['shortDescription'] = "short description";
					translations['generatedShortCode'] = "to get a text control link paste this code in your wordpress editor";
					translations['closeLayer'] = "close layer";
					translations['cantGenerateLink'] = "put this string in the existing map short code to control this map";
			  </script></p>
<p>			  <script type="text/javascript">
			  vectorM['map_ol3js_1'] = [];</p>
<p>        var raster = getTileLayer("osm","NoKey");			</p>
<p>			  var map_ol3js_1 = new ol.Map({
				interactions: ol.interaction.defaults({mouseWheelZoom:false}),

So, the plugin is mixing html and Javascript. Why is this?

Best regards
Josef

The page I need help with: [log in to see the link]