UK English Translation

  • Resolved Mark Robson

    (@markscottrobson)


    4 years, 5 months ago

    Hi

    You have suggested UK English translations for your plugin.

    You can’t really expect GTEs from the UK English team to approve your translations without them having a knowledge of the German language.

    Normally, your original strings should be in, and indeed will be treated as, US English, to enable them to be translated into any language. Unless, of course, you only want your plugin to be used in German speaking countries.

    I will be rejecting your suggested strings, as no UK English GTE will be able to verify your strings as being an accurate translation from German.

    Also, please read the warning about your plugin not being prepared for localisation.

    I hope this helps.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author edoobox

    (@edoobox)

    Hi Mark

    Thanks a lot for your feedback. This is good to know and we will change this.

    Is there a possibility to upload all Language files via the Plugin Update and not use the translation Options?

    Best Regards
    Cliff

    Thread Starter Mark Robson

    (@markscottrobson)

    Hi Cliff

    I can’t really answer your question. If you join the Polyglots Slack channel, somebody there might be able to help you.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘UK English Translation’ is closed to new replies.