• Resolved kevin2xk

    (@kevin2xk)


    Hallo zusammen,

    hier ein paar Kleinigkeiten, die mir aufgefallen sind beim Versuch einen englischsprachigen Blog mit dem Plugin in Betrieb zu nehmen.

    Wenn man im Cookie Popup auf “All Details” klickt, ist der folgende Text bzgl. Zweck, Verarbeitungsvorg?nge, Speicherdauer, etc. komplett in deutsch, sprich hier fehlt die übersetzung.

    Au?erdem wurde ein Wort bei der übersetzung der Privacy Policy vergessen, und zwar im Absatz “Right to data subject” im letzten Satz: If you need more information on the supervisory authorities in the European Union, go to hier.

    Bei dem “hier” handelt es sich um einen Link, dessen Mouseover Beschreibung dann folgenden Text zeigt: “Datenschutzbeh?rden”. Das sollte dann direkt auch noch ausgebügelt werden.

    Freundliche Grü?e

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘übersetzungsfehler’ is closed to new replies.