Two different language for admin and customer email

Hi, i have a site with two different language for frontend and backand; i need this two differents languages for admin mail (backand language) and customer language (frontend language); now both mails (admin and customer) take backand language.

How could i do?