[truepixel] Adding logo to navigation bar

I’d like to have an horizontal navigation bar at the top of the screen with a logo on the left side. As it stands, the truepixel theme allows me to add a navigation bar at the top of the screen, with the logo sitting below it on the left side. Is there an easy way I can make this change?