Translation reverts back to English
-
Hi
I’m running a Woocommerce site (Swedish WP) and am having trouble with a Woocommerce translation, which has a single “Showing the single result”, and plural “Showing %1$d–%2$d of %3$d results” context. Whenever I translate these, the day after they have reverted back to English. It is ONLY this single / plural line that causes the problem. After the translation is reverted, and I look back in the language file, the single / plural property is missing until I “Sync” one time and am able to edit the two variables.
No matter what I try, changing file permissions, disabling the plugin, it doesn’t care. This same site runs on 3 more different domains (different countries), running English WP, and don’t experience this.. I suspect it’s because the back-end of the site in question is set up in Swedish. I can, of course, change it to English like the other sites, but it’d be best if I didn’t have to do this.
Any suggestions?
- The topic ‘Translation reverts back to English’ is closed to new replies.
