Translation of Yoast section of pages

  • Resolved lausianne

    (@lausianne)


    4 years, 4 months ago

    Hi,

    our site uses German (formal), translation claimed to be 100% complete. Plugin settings pages are all translated. But the Yoast section where the pages are edited is not translated at all: “Focus keyphrase”, “Get related keyphrases”, etc.
    How can we have those translated as well?

    Thank you!

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

  • Hi @lausianne

    Thank you for bringing this issue to our attention!

    We apologize?for the trouble you are currently experiencing with our plugin. Luckily, a so-called “bug report” (a description of the issue, so we can fix it) is filed already.

    What’s next?
    Our product team will assess the severity of this problem in relation to other open bug reports and new features. Based on their assessment, the bug report will be given a priority. Our developers work on the highest priority issues first. Unfortunately, this means we cannot give you an estimate when they’ll start working on your report.

    If you have any further information that may affect the prioritization or help our development team solve this bug, please feel invited to reply to this forum topic. Leave a comment or subscribe to the GitHub report to get updates on the issue.

    Thread Starter lausianne

    (@lausianne)

    Thanks for your reply. I checked on GitHub, and it’s been almost 2.5 years. So what needs to be done to affect the prioritization? This makes it more difficult for some of my clients to use than necessary. Yoast would certainly sell better in some parts of the world, if translations worked properly …

    Plugin Support Michael Ti?a

    (@mikes41720)

    Hi,

    Prioritization is based on several different factors such as if it’s something breaking the plugin, or is affecting a whole lot of users, or other criteria. We’ll try to make a follow-up to see if this can be revisited.

    Hi @lausianne,

    We’re marking this issue as resolved due to inactivity. You’re welcome to create a new forum topic if you have any other questions.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Translation of Yoast section of pages’ is closed to new replies.