Translation of Cookies list in document

Hi @peterturcan,

Indeed, I see what you are referring to. The currently untranslated texts are the ones that are being fetched from CookieDatabase.org, so these will not show up in Loco Translate.

I’ve just checked and noticed that not all of these have been fully translated to Slovak yet.

I shall reach out to our Slovak translator about this, so I expect this to be addressed soon, after which you can do a re-sync to get the correctly translated texts synced to your Cookie Policy.

Hope this helps for now.
Kind regards,
Jarno

Hello @jarnovos
thank you very much for your answer. I would gladly wait for translation or i could help to translate it.

Kind regard,

Peter

Hi @peterturcan,

Thank you for your reply and your offer to assist with translating!

We have already received confirmation from the current translator that they will begin translating soon.

Please feel free to contact us at any time on support(at)complianz.io. It would never hurt to have an additional translator available for Slovak, in case it would be necessary!

I’ll mark this thread as resolved for the time being.

Kind regards,
Jarno

Hi @jarnovos
Thank you for your reply. I will be available for further translations. Just let me know.

Kind regards,

Peter