Translation corrections

  • Resolved dedotombo

    (@dedotombo)


    7 years ago

    Hi,

    I am the Italian translator of the plugin, I found some issues in the original strings. I post them below.

    add-on/gb-add-on.php:26
    Miscellanious
    —
    It should be ‘Miscellaneous’

    admin/gb-page-gwolle-gb.php:319
    If this plugin has any value to you, then please leave a review at %sthe plugin page at www.remarpro.com.
    —
    Missing a final %s placeholder for

    admin/gb-page-gwolle-gb.php:195
    Sorry, but the function %smail()%s required to notify you by mail is not enabled in your PHP configuration. You might want to install a WordPress plugin that uses SMTP instead of %smail()%s. Or you can contact your hosting provider to change this.
    —
    ‘to change this’ is redundant

    Date needs to be a UNIX timestamp. For manually creating a timestamp, look at?
    the timestamp generator. When using a formatted date, the plugin will try to read it correctly. If it fails it will use todays date.
    —
    ‘today’s date’ missing apostrophe

    There is also a widget that can display the latest entries in a widget area, that has many options. Alternatively you can use the shortcode ‘[gwolle_gb_widget] to display the latest entries in widget layout. Parameters are:
    —
    missing closing apostrophe in the shortcode

    Check out the demo with the Add-On enabled at at https://demo.zenoweb.nl.
    —
    repeated ‘at’

    The frontend scripts will only be loaded on the Guestbook page, so it won’t be added to autoptimize.?
    —
    ‘they won’t be added’

    Thanks for the plugin,
    Stefano

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Thank you very much, and sorry for the slow reply.
    This feedback is very welcome. It will be included in the next versions.

    • This reply was modified 6 years, 12 months ago by Marcel Pol.
Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Translation corrections’ is closed to new replies.