Hi @jmruas ,
Thank you for reaching out and expressing your interest in translating weMail.
At the moment, we acknowledge that there are some missing strings in the wemail.pot file, such as the example you provided (“Your subscription has been confirmed…”). We apologize for any inconvenience this may cause.
We appreciate your feedback and understand the importance of having a fully translated plugin. Rest assured, we are actively working on enhancing the translation support to provide a better experience for our users worldwide.
Please stay tuned for updates and keep an eye out for the next release. We will make every effort to include the missing strings in the updated wemail.pot file so that you can translate them according to your preferred language.
Thank you again for your patience and understanding. If you have any further questions or concerns, please don’t hesitate to let us know.
Thanks