Translating with Loco Translate?

Do you need to sync?

Please provide some examples of translations you have made.

Well, I have translated the submit button (Add Testimonial) and required field alert.

I think my problem maybe related to Loco Translate, as I have only used it once.

Edit: I found the submit button text can be changed in the Settings, as well as the confirmation message, and the Required Field notice on top of the form. Now I only need to translate the ‘This field is required’ warning.

• This reply was modified 6 years, 7 months ago by mariosprt.

Most of the time, that phrase comes from the form validation script which includes its own translation files. It selects the translation based on your site language. The phrase also appears in the plugin as a fallback in case the validation script fails or is disabled.

What language is your site in?

Can you post a screenshot of where you are seeing that in English?

Ok my site is in pt_PT, and here is a screenshot of the Form

https://beautybynoor.com/wp-content/uploads/Form_screenshot.png

You found a bug. A few of those form translation files are named differently, including pt_PT and pt_BR. My fault for not catching that. I will fix it.

Thanks for the quick replies.
Now do I have to do anything else, or wait for you?

This is fixed in version 2.30.8. Please let me know if that solves it completely for you.

Amazing! I hadn’t tried it yet, but it’s working now!
Many thanks!