Translating MyListing theme

Hi,

Try to search for that string in the list of strings,https://translatepress.com/wp-content/uploads/2017/08/meta_information.png, from translation editor. it is possible that other string to be selected when you use the pencil tool.

Thanks for your answer!
I have found a way to basically translate everything. But on this page :
https://fukuoka-plus.com/explore/?sort=latest
when you select Japanese, all content disappears. You have any idea why?

Could you share what method you found to “basically translate anything”?
My problem is that I can’t translate the custom field titles I added in my listing types.