Hello,
The default text can be edited via your page builder (if any) or, the way the theme author thought.
TranslatePress allows translation from the original language into secondary languages through the Translation Editor interface.
Our plugin cannot edit/create the original text from your website.
However, it should be noted that our plugin works with individual strings.
Any change in the original will invalidate the translation, as the original string is no longer found.
That’s why we offer those same strings as a possible translation if the originals are similar enough. Currently there is no way for us to be 100% sure you’re editing the same string, so we don’t serve the similar string translation automatically.
Cheers,
