Translate dates

Hi, I notice the date is showed in the modal at the calendar view is not translated, I have an spanish site but the date is showed in English. However, the date at header of the calendar is well translated.

Is there any way to translate that modal date? I don’t use WPML in the site.

Thanks.