Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Plugin Author Playbuzz

    (@playbuzz)

    Hi,

    We are soon launching multilingual support for the item’s labels.
    Which language would you want the “Let’s Play” button to be translated to?

    Thanks

    HI,

    Any updates on the multilingual support for the labels? That’s really the only thing stopping me from using your quizzes. I’m really interesed in Spanish labels.

    Plugin Author Playbuzz

    (@playbuzz)

    Hi,

    We currently support labels in the following languages:

    • English
    • Spanish
    • Italian
    • Arabic
    • Hebrew
    • Chinese (Simplified)
    • Russian
    • Turkish

    When creating/editing an you can set the “Language” (on the right side menu) per your need.

    Hope this helps!

    Hi,

    At first that’s what I thought too, but even when I select the Spanish option I still get the result labels in English (in both the native and the embedded version)

    For example, in the following quiz (https://www.playbuzz.com/aliciag12/encuesta-de-prueba-test-poll) the result label when the user chooses an option says “Chose” as opposed to the spanish translation “Escogió”. As I said before, the Language is already set to Spanish. The same thing happens when I embed the quiz in my website.

    Is there something I’m not doing right?

    Plugin Author Playbuzz

    (@playbuzz)

    This may be an issue on our end.

    We will check it and get back to you shortly.

    Thanks!

    Plugin Author Playbuzz

    (@playbuzz)

    Hi,

    This should be fixed by tomorrow.

    Thanks!

    Awesome! Thank you for your quick replies

    I’ve just created my first poll in Spanish ??

    Just a little feedback from a native-spanish speaker:

    Instead of using “100% ?VOTADO [option]” in the result label for the polls, I would suggest either:

    “?100% VOTó POR [option] !”

    or

    “?100% HA VOTADO POR [option]! “

    Let me know if you guys would like some more feedback for any other Spanish labels.

    Plugin Author Playbuzz

    (@playbuzz)

    We’ll be happy to send you the short list of Spanish phrases we use.
    Can you please send your email to [email protected] ?

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • The topic ‘translate button text’ is closed to new replies.