It’s possible to add a navigation menu by going to Customizer -> Header and adding the Primary Menu component in the Header Builder, as you can see here.
It’s been a while since we have heard from you. We will now be closing this thread if the issue has already been resolved. Kindly open a new thread if you have other questions or concerns.