Toggle WOOF filters

Hi,
I would like to toggle the WOOF filter on smaller screens the same way as it is done at this demo:
https://demo.products-filter.com/

I cannot find the settings for this anywhere. Could you please help me?

Thank you