Title links to external sites don’t work

I type URL in the “key” and also the link itself in “value” but it still keeps coming up with the permalink to the post itself in the title.

Any ideas as to why this might not be working, please?

Thanks in advance