Three Language Translation – Popular Posts

  • Resolved juperlas

    (@juperlas)


    7 years, 5 months ago

    Hi, I need to use three different languages in my web page. You can see the web here https://www.inf.upv.es/www/etsinf/es/
    The widget is working in the bottom.
    Now, I’m trying to translate the word ‘view or views’ in two more languages: Spanish and Catalan.

    • It’s translated to Spanish, but I need to change the word ‘vistas’ to ‘Consultas’
    • In addition, I need to translate to Catalan: the word ‘views’ to ‘Consultes’

    I’m using your file .po but it seems not to be working.
    Could you help me?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • Plugin Author Hector Cabrera

    (@hcabrera)

    ?Hola!

    I’m using your file .po but it seems not to be working.

    Chances are there’s a .po/.mo file in your wp-content/languages/plugins already, which WPP will use instead of the one bundled with it if found.

    Try moving your .mo/.po files into wp-content/languages/plugins and you should be good to go.

    In addition, I need to translate to Catalan: the word ‘views’ to ‘Consultes’

    All you need to do is create the corresponding .mo/.po catalan file. It’s the same process.

    Thread Starter juperlas

    (@juperlas)

    Thanks for your help.
    I move the to wp-content/languages/plugins:
    -Spanish works perfectly
    -But Catalan doesn’t work. I’ve translated the original .po from English version and I translated with Poedit the word: views->Consultes and view->Consulta
    But it doesn’t work.

    Regards,
    Julia

    Thread Starter juperlas

    (@juperlas)

    Is it possible to have three languages at the same time?

    Plugin Author Hector Cabrera

    (@hcabrera)

    Is it possible to have three languages at the same time?

    With a multilingual plugin (Polylang, WPML, etc.) yes, it is possible to use multiple languages with WordPress ??

    Thread Starter juperlas

    (@juperlas)

    I have qtranslateX

    Plugin Author Hector Cabrera

    (@hcabrera)

    Then you are good to go ?? If WordPress isn’t picking up the catalan translation, double check that:

    • The filename is wordpress-popular-posts-ca.po.
    • The .po file language is set to Catalan.
    Plugin Author Hector Cabrera

    (@hcabrera)

    No, wait a sec. WPP doesn’t officially support qtranslateX. It might be the reason why you don’t see the català translation.

    Thread Starter juperlas

    (@juperlas)

    ohhh, can’t I do anything?

    Plugin Author Hector Cabrera

    (@hcabrera)

    Use Polylang instead? ??

    Seriously now, no, unfortunately there’s nothing to be done at this time. I might consider adding support for qtranslateX in the future but it’ll probably take some time.

    Thread Starter juperlas

    (@juperlas)

    ok, thank you.
    Some plugins I have modified the text using this ‘[:es]Consultas[:ca]Consultes[:en]Views’
    If you consider I can do something like that in some scripts, tell me please.

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • The topic ‘Three Language Translation – Popular Posts’ is closed to new replies.