Threaded Comments – Text Overlapping

Using Paid Version – When I respond to comments, my response shows up with the text of my 11 character username overlapping the text of my comment. (Possibly relevant, a small avatar displays with my user name) Help!