[Theme: Divi] Moving title and meta (date) to bottom of each blog grid

I’m working on a Divi site that has two blog grids on the home page. I need to move the <h2></h2> title and the date <p class="post-meta"></p> to the bottom of each blog grid.

Here is the site: https://abundancepracticebuilding.com

I know I need to move around PHP somewhere, but I cannot figure out which file it’s in. I tried moving stuff around in single.php, but that only changes the full blog page. I’ve looked in functions.php and moved around sections marked with /* Blog Meta */ and /* Title */, but it seems to do nothing. (I’m not an expert at PHP, so I get lost easily still.)

Can someone please tell me where I need to look for this? I’ve tried everything i can think of. And please let me know if there’s more info I can give to help solve the problem.