The “View Cart” text can’t be changed after adding product

You’ve done an excellent job with this plugin and we especially like how we can change most of the button and label texts. However, there is one missing that needs this ability as well. On the single-product page, whenever you add a product to the quote list, the bar appears across the top of that product page and says [Product] has been added to your cart, and then a button that says “View Cart”. It’d be really great / less confusing if that could be changed (or just automatically did) to “…has been added to your “quote list”, and button to “View Quote List”, or something like that.

Is this a possible change / update that could happen? Thanks for your great work on this!