The filter disappears on certain pages

I use this filter along with Woo Search plugin, and on the shop page, the Woo Search results correctly mirror this filter, displaying categories, price range, and other attributes as configured (as depicted in Graph 1). This functionality works flawlessly.

However, when conducting a search on the category pages, the search results are correct, but this filter on the sidebar disappears (as illustrated in Graph 3). I assume that the filter, as depicted in Graph 2, which includes categories and search attributes, should also be visible in these search results.

https://snipboard.io/kiJBUq.jpg

Any assistance in resolving this issue would be greatly appreciated.