The filter affects the entire section with the ID #content

I use a filter for product category pages. I have added the class?.category-products?to the section where both the filter and products are located. Additionally, I have inserted the following code snippet into the functions.php file:

if( ! function_exists( 'yith_wcan_content_selector' ) ){
    function yith_wcan_content_selector( $selector ){
        $selector = '.category-products';
        return $selector;
    }
    add_filter( 'yith_wcan_content_selector', 'yith_wcan_content_selector' );
}

The filter works well on categories with only one page of products. However, I encounter a problem with categories that have multiple product pages. After applying the attribute filter and switching to a different page, the filter affects the content of the entire section with the ID?#content, instead of just the?.category-products?class. Is there a way to fix this issue? Please help me. Thank you very much.