Thanks!

Just found out that this functionality was removed in WP 6.3 and this plugin is a must-have.
It helps with creating custom thumbnails from the featured image, that are shown in search engine results (and if there’s another way to create them, I have no idea what it is).