Text overlapping image

If you look at my site you will see what I mean.
At the bottom of the posts is my sites logo.
On the first it isn’t overlapped because I have only one catergory.
But the second reveals that more than one overlaps onto the cheese symbol.

How can I rectify this?