Tarifas de Envío en Checkout no Funciona

Hola, necesito ayuda con este plug in en mi página. Cuando estoy en el checkout, en la sección de tarifa de envíos, solo se muestra la opción de precio fijo. Tengo mis tarifas configuradas por ciudades y me aparece de que no hay tarifas para esas zonas. En el backend parece todo estar bien porque cuando completamos la orden el monto correcto de la ciudad sí aparece. Sin embargo no funciona así visualmente en la página de checkout previo a la confirmación de pago. Es confuso para el usuario porque piensa que no está pagando por el envío y luego sí se le a?ade el costo.