Target Overlay with Button?

I’m using visual composer buttons and I’d like to click the button to activate the video popup. I can’t find anything in the documentation on how to do this.

Thanks for the great plugin!

-Shaye