Hi,
thanks for the link!
First: Don’t worry about the <div>
wrappers. Those have no influence here, but are necessary for the sorting arrows.
Now, one reason for this problem might be the “Horizontal Scrolling” that is enabled for this table. As it is actually not needed, you should turn it off. So, please uncheck the corresponding checkbox on the “Edit” screen of the table.
The next step will then have to be to find a good combination of text size and width of the first column. Having the first column this wide will probably not work, because the header row cells also need space.
For that, I recommend to also decrease the font size in the head row, with this “Custom CSS”:
.tablepress thead th{
font-size:10px;
}
Regards,
Tobias