Success Message/Thank You Message doesn’t appear after subscribing to the form

Hi there!

I created a pop-up form via Mailchimp and it worked well on the website. However, after clicking the subscribe button, the success message/thank you message doesn’t appear on the website. It redirects me to another thank you message made from the form builder.

Help please. Many many thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]