Subscribe mail in another language

  • Resolved theodelaruelle

    (@theodelaruelle)


    6 years, 1 month ago

    Hi there,

    I’m using MailPoet 3 for about a month now and I’m very fond of its possibilities. I have made a subscription possibility for my Dutch readers and foreign readers in English. So I have two checkboxes. I’m using WPML for multilangual site.

    But there is only one possibility of sending a confirmation mail. Is is possible to send two different confirmation mails? One in Dutch for subscribers to my Dutch mailinglist and one in English for subscribers for the English list?

    Or is the only possibility to fix this by putting the Dutch as well as the English confirmation text in the same mail? Something like the text beneath:

    Hoi,

    Leuk dat je je wilt aanmelden voor het volgen van mijn blogje.

    [activation_link]Klik hier om je aanmelding te bevestigen.[/activation_link]

    Met natuurvriendelijke groet,

    Theo

    Hi,

    Thank you for subscribing to the mailinglist of my blog.

    [activation_link]Click here to confirm your subscription.[/activation_link]

    With nature-friendly greetings,

    Theo

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

  • Hallo Theo,

    kun jij mij misschien helpen met het volgende.
    de e-mail die ik ontvang als er iemand zich heeft aangemeld zou ik graag willen aanpassen.
    ik kan echter dit nergens vinden, ben er al uren mee bezig.
    kun je mij op weg helpen
    Alvast bedankt

    Cees

    [email protected]

    Hey Theo,

    Unfortunately, it’s not possible to have a different confirmation email for each list.

    You should translate the signup confirmation email in all languages since there’s only one confirmation email.

    Thank you!

    Thread Starter theodelaruelle

    (@theodelaruelle)

    Thank you for your answer. I thought so. It’s a pity, but I will have to deal with it ??

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Subscribe mail in another language’ is closed to new replies.