Hi James and Bob,
Bob:
thank you Bob for your support! My english is not really well and I thought it was obvious to use two differnt browser for testing the Pending Order Text – my mistake, sorry.
James:
My Pending Order Text: “Hiweis:” – This will be displayed to the pending interest and the buyer.
My Text appendix “Expiration time” for the text of a waiting order: “Dieser Artikel ist bereits im Warenkorb eines anderen Kunden. Schauen Sie bitte in %CSR_EXPIRE_TIME% nochmals, ob dieser Artikel wieder verfügbar ist.” – This text is NOT displayed, but would have to be displayed to the waiting interested.
My Text attachment “Article” for the text of a waiting order: “Sie haben diesen Artikel in Ihren Warenkorb gelegt.” – This text will be displayed to the buyer only.
Hope this description is better for you.
Thank you and best regards
Mike