Spreadshirt Order Notifications

Hello,

I love being able to show my Spreadshirt catalog directly on my site. Is there any way there could be a notification when someone orders an item?

To be more specific, I use a program on my computer to live stream videos and I’m able to submit a web url as a source in my video overlay. With other apps, I’m able to use the link where notifications popup, those notifications then are triggered via a simple webpage with text of the notification and even an image. I can then bring this page URL into my software and whenever an event occurs through that service, I get a notification through my streaming software.

What I’m looking for with the Spreadshirt plugin is whenever someone makes a purchase, the plugin posts to some sort of notifications URL that I could ideally edit the context and styling of (the messaging, the image, even add a sound, etc). It would bring this URL into my streaming software and hopefully see the notification pop up on screen just as I can with the other services I use.

Is it at all possible to write back to a webpage hosted on my web server whenever someone makes a purchase? If so, would I be able to capture their WP username on my site and the item(s) they ordered?